蒙自师范高等专科学校外语系
- 作品数：28 被引量：26H指数：3
- 相关作者：杨文伟张宏春刘亚丽李思虹杨宇更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学历史地理更多>>
- 英语习语汉译过程中的异化与归化被引量：3
- 2002年
- 异化和归化是英汉翻译中两种基本方法。通过对英语习语汉译过程中异化和归化的分析 ,可以得出以下结论 :异化和归化译法各有春秋 ,难分优劣。在英语习语翻译过程中 ,只有合理、适度地使用异化和归化法 ,才有利于中英文化的顺畅交流 。
- 杨文伟
- 关键词：异化归化英语习语英汉翻译翻译方法
- 大学英语阅读导学模式探析被引量：2
- 2002年
- 英语阅读能力和效率 ,是教英语、学英语、用英语的各方面人士十分关心的问题。本文以英语阅读理论为依据 ,主要研究的是大学英语阅读教与学的策略和方法 ,对教与学的一般规律进行揭示和分析 ,同时也从实践的角度探讨了教师在教学中的“导”
- 张宏春
- 关键词：大学英语教学导学模式阅读教学
- 利用写作特点指导记叙文的阅读理解
- 1999年
- 读与写密不可分。阅读过程中，学生会接触到不同文体的语篇．了解各种文体的写作特点有助于透彻地理解文章。本文讨论了如何借助记叙文的写作特点指导记叙文的阅读，从而提高学生的阅读技能。
- 张宏春
- 关键词：文体特点记叙文语篇
- 毁灭与创造——试析D·H·劳伦斯《恋爱中的女人》的艺术主题被引量：2
- 1997年
- 本文通过对劳伦斯《恋爱中的女人》的写作背景、写作精神及其对《恋》中两对男女主人公的相互关系、个性特征与命运的分析,认为劳伦斯在生与死、性与爱的艺术展示之中与之外,都深刻地表现了关于人类的毁灭与创造的艺术主题,体现出劳伦斯对生命本身意义的深层追问与真诚观照。
- 李思虹
- 关键词：《恋爱中的女人》D·H·劳伦斯厄秀拉工业文明
- 英语报刊中的语篇结构
- 2003年
- 利用语篇分析这一技巧来促进、提高英语报刊阅读速度,可使我们在短时间内高效获取大量信息。论文就英语报刊中常见的新闻报道、人物专栏、社论、广告等各种不同的语篇作了分析。
- 刘亚丽
- 关键词：英语报刊语篇结构语篇分析新闻报道人物传记
- Excellent Organization and Management被引量：1
- 2001年
- 学分制作为一种教学管理制度，必须与一定的指导思想相适应，同时，还必须在教学计划的制订、师生关系和管理上统筹考虑，才能收到好的效果。
- 张宏春
- 关键词：教学管理制度学分制教学计划师生关系
- 提高大学生英语口语能力的方法和措施被引量：2
- 2001年
- 本文着重讨论大学英语口语能力的培养及发展，找到如何提高大学生英语口语能力的方法，供广大学生参考，并希望提出建设性的意见。
- 郭晋勇
- 关键词：英语口语能力英语教学教学素质
- 英汉民族思维模式对比研究
- 2002年
- 英语和汉语所属的两个民族用各自的独特的方式观察世界、认识世界、改造世界,因此孕育出各自独特的思维模式。对英汉民族思维模式进行对比研究,可以克服跨语言交际障碍,成功地进行跨文化交际。
- 姚泽锋
- 关键词：英语汉语思维模式句法结构
- 略谈英汉习语之异同
- 1996年
- 英汉两国的语言有着悠久的历史,也都包含了大量的习语。汉语中的习语包括成语、谚语、歇后语、俗语、甚至是粗俗语等等,英语中的习语也包括俗语(colloquialisms)、俚语(slang)、谚语(proverbs)等等,因此,本文的习语指的是广义。 习语来源于劳动人民的社会生活、社会实践。是长期使用中提练出来的短语或短句。是劳动人民智慧的结晶,是语言中的核心和精华。习语大都是短小精悍,干净利落,而且易懂易记,顺口流畅。多数习语采用比喻,因此富于含蓄,可引起丰富联想;常常是深入浅出,画龙点睛,有着“一语道破”,
- 和宗蔚
- 关键词：英汉习语习语来源英语习语语法规则
- 英汉语法对比初探
- 1996年
- 本文从语法对比的角度出发,探讨英汉两种语言之异同,着重点在“异”,从而达到熟练运用两种语言之目的。语法中“时”和“态”,一些汉语小词之翻译,两种语言的相互影响,在本文中作了初探。
- 杨宇
- 关键词：英汉语英汉对比语法范畴现代汉语语法完成态PROGRESSIVE
