成都信息工程大学外国语学院 作品数:351 被引量:465 H指数:8 相关作者: 卢婕 黄驰 曾江霞 王春莉 胡璐 更多>> 相关机构: 四川大学文学与新闻学院 四川大学文学与新闻学院(新闻学院) 四川师范大学外国语学院 更多>> 发文基金: 四川外国语言文学研究中心科研项目 四川省教育厅重点项目 四川省教育厅科学研究项目 更多>> 相关领域: 语言文字 文学 文化科学 经济管理 更多>>
《哈姆雷特》和《琅琊榜》复仇构思比较 《哈姆雷特》是莎士比亚的经典的以复仇为主题的戏剧,而《琅琊榜》是近年来国内大火的以复仇为核心的以小说改编的电视剧,作品中的主人公都有家恨国仇,二者都采取了"复仇"的方式匡扶正义。本文将通过对其中主要人物的分析,剖析不同的... 陈巧心关键词:哈姆雷特 复仇 文化差异 生态翻译视角下的成都市旅游宣传口号英译 被引量:1 2014年 根据生态翻译学的理论的指导,作者以适应和选择原则和三维转换的翻译方法来指导成都市旅游宣传口号的翻译,探讨旅游宣传口号汉译英翻译方法. 张璇关键词:生态翻译学 作者主体的意图性与公示语翻译 2012年 公示语作者的意图是研究公示语翻译时不同忽略的因素。作者的意图通过语篇的意图性体现出来,而作者主体及其本意的可认知性证明作者主体的意图是可探索的。公示语作者主体的意图可分为陈述型和感染性及提、警示型。在翻译时,根据不同的作者意图,译者考虑的侧重点不一样,即可以以文本为导向、以读者为导向或以原作者为导向。 邓道骏关键词:公示语 意图 翻译 以房地产公司为例论英文面试常见组织形式与内容 2014年 英语是当今世界上主要的国际通用语言之一,也是世界上最广泛使用的语言。在国际政治、军事、经济、科技、文化、贸易、交通运输等领域,英语是一个重要的交际工具。该文从英文面试常见组织形式与内容入手,主要论述房地产公司英文面试的性质、方式和流程,通过列举例子,为广大应聘者提供参考。 段薇 尹丽基于AJAX的网络教学系统的安全性研究 2011年 介绍了当前广泛应用的Web应用程序开发技术——AJAX,并讨论了基于该技术的网络教学系统的原理和应用,然后论述了基于AJAX的网络教学系统中存在的安全问题,通过讨论得出了这些问题的解决方案。 李林森关键词:计算机安全 AJAX 网络教学系统 WEB程序开发 探讨英语教学后发优势与学生英语交际能力的可持续提高 2004年 从教学理论和课程模式方面对英语教学的后发优势进行研究,并详细探讨了后发优势对大学英语教学和学生语言交际能力提高的影响。一切从实际出发,发挥后发优势能促进教学各方面的创新和跨越式发展。 申洪军关键词:英语教学 后发优势 大学英语 交际能力 本土诗歌的海外传播——吉纳维芙·魏莎英译版薛涛诗歌的变异研究 被引量:1 2017年 吉纳维芙·魏莎翻译的薛涛诗歌英译本为挖掘文学翻译中译者的审美偏好、文化差异和语言差异等导致信息失落、添加和变形的因素提供了丰富的语料。文学翻译中的"变异"虽然会导致本土文学在海外传播中遇到阻碍、扭曲和误解,但它却具有重要的研究价值与意义,因为"变异"在对源语文学扭曲和砍戮的同时证明国家的或民族的诗歌和诗学元素可以激发异质文明的诗性想象,在不同的时空维度生发本土文学的"新枝"。 卢婕关键词:文学翻译 网络安全背景下大学毕业生就业探析 2019年 在当前网络环境下,网络信息始终是虚拟信息,其是否真实可靠、是否存在安全风险,都是大学毕业生通过网络解决就业问题时应当考虑的问题,而介于大学生在社会经验上的薄弱点,大部分大学生并不会过多思考此类问题,仅依照个人需求来选择就业单位,此举导致大学毕业生就业被骗的事故频发,所以本文对大学毕业生就业展开探析。 文军 王佳梅关键词:大学毕业生就业 虚拟信息 网络安全 毕业生 大学生 The Role of Output in Grammar Learning 2014年 In China, English teachers tend to emphasize a lot on the importance of grammar learning because knowledge of grammar is the base of the competence of communication. This thesis just focuses on how output affects students' grammar learning by analyzing the role of output in learning of English and the strategies of English learning. 尹莉 段薇 谢璐关键词:OUTPUT ENGLISH LEARNING STRATEGIES 关于高校外语督学平台的研究与构想 2021年 随着互联网发展的不断深入,“互联网+教育”的发展板块进入了前所未有的活跃期,线上教学日益受到人们关注。文章基于原有的线上教学理论和所调查的线上线下教育模式研究,针对高校外语督学平台进行研究,并提出构想,旨在突破原有关于督学平台的固化认知,并希望该研究能推动外语督学平台的深化发展。 沙晓溪 杨程琪