-
陈双莲
-
-
- 所属机构:内蒙古民族大学外国语学院
- 所在地区:内蒙古 通辽市
- 研究方向:语言文字
- 发文基金:内蒙古自治区高等学校科学研究项目
相关作者
- 赵冠男
- 作品数：5被引量：1H指数：1
- 供职机构：内蒙古民族大学外国语学院
- 研究主题：创作题材 《嘉莉妹妹》 美国自然主义文学 写实 自然主义
- 颜色词汇在中、英文之间的文化差异比较(英文)
- 2010年
- 中英文化历史悠久,由于民情风俗、地理环境、思维方式、宗教信仰、民族心理等文化背景以及语言表达等方面的差异,各种颜色对于不同民族在视角和心理上所引发的联想、象征的意义、蕴涵的寓意既有相同之处,也存在着很大的差异。作者以中英文颜色词汇的不同内涵为重点,揭示了造成这种差异的原因,通过研究它们的异同可以帮助我们更好地理解和运用语言及其文化。
- 赵冠男陈双莲
- 关键词：颜色词汇文化内涵
- 英汉“黑色”和“白色”词汇对比研究被引量：1
- 2009年
- 语言作为一种交际的手段已经渗透到文化中。文化的差异也往往体现在语言的应用上。作为语言基本要素的词汇蕴含着丰富的民族文化信息,它的形成和发展受到了各民族文化的影响,是民族文化的反映。颜色是一种自然现象。颜色词从它的产生起,一直在语言活动或日常交流中起着至关重要的作用。"黑色"与"白色"在英汉语言中有着许多的象征意义。本文从"黑色"与"白色"在英汉语言中的褒义和贬义色彩进行对比研究它们的相同性和差异。
- 陈双莲
- 关键词：语言文化
- 跨文化视野下科尔沁民歌与美国西部牛仔民歌人物形象对比被引量：1
- 2014年
- 每一个民族都有其独特的文化,民歌是民族文化的精髓。人们的生活习惯和思想意识都淋漓尽致的体现在民歌中。科尔沁民歌与美国西部民歌都塑造了很多人物。本篇论文通过对比研究两种民歌中所塑造的人物,试图在看似遥远的两种文化中搭起沟通的桥梁。两种民歌中的故事都依据于真人真事。两种歌曲虽然都塑造了相似的人物但歌曲所突出的主题却不同,因为不同的历史造就了不同的民族和文化。科尔沁民歌人物珍视集体主义和民族荣誉感而西部牛仔追求个人主义和英雄主义。
- 陈双莲
- 关键词：科尔沁民歌
- 蒙英翻译中的母语习惯迁移现象
- 2019年
- 母语的习惯时刻影响着人们的二语学习。英语与蒙古语的语序差异是影响蒙授英语专业学生学习英语的主要因素之一。本文通过分析、对比蒙古语和英语中几个重要句子成分的语序,找出蒙古族学生组织语言时出现的母语习惯迁移现象及语句顺序颠倒的原因,并提出解决这种困扰的建议。
- 陈双莲
- 关键词：蒙古语英语语序母语迁移
- 英语与蒙古语中元音的对比以及元音和辅音之间的发音关系被引量：4
- 2007年
- 每一种语言都有其独特的特征。但是作为人们相互交流的工具,两种看起来迥然不同的语言无论从其简单的单词的发音,语句的习惯到复杂的语法和习语往往会有许多相似点。元音音标在单词的发音中起到至关重要的作用。因此学习语言活动中元音音标的作用不容忽视。本论文旨在比较英语和蒙古语的元音音标,并且对元音音标的发音要领、阴阳性以及它们与字母之间的发音关系进行比较,从而对蒙生的双语教学(英语、蒙语)和众多学习蒙古语的英语国家的人提供一定的帮助。
- 陈双莲
- 关键词：元音辅音音节英语蒙古语
- 提高学生英语专业八级考试中的阅读能力被引量：2
- 2009年
- 阅读是英语学习中获取信息和知识的一种手段。对于许多英语学习者来说,阅读更是一项不可或缺的基本技能。在许多英语专业考试中尤其是专业八级考试中阅读的比分不断变化,这使学生对阅读的难度愈难适应。本文论述了怎样从提高阅读技巧和扩大词汇量两个方面提高英语专业学生的阅读能力。
- 陈双莲
- 关键词：英语专业八级考试词汇量
- 永不停歇的“欲望号街车”——谈《嘉莉妹妹》中“美国梦”的实现与幻灭
- 2008年
- "美国梦"一直是美国作家所探究的一个主题。在德莱塞的小说《嘉莉妹妹》中,这个主题贯穿整个故事:女主人公嘉莉抱着发迹的梦来到了城市,她经过一番努力成为了纽约红极一时的舞台明星,她似乎实现了自己的梦想;但是故事的末尾她还是坐在摇椅上不停地摇,似乎还在寻找自己的梦想。本文通过阐释主人公对"美国梦"的追求与实现和梦想的破灭,分析梦想成真的偶然性和非道德性,并且通过分析这样一个特殊的"美国梦"的追随者,来暗示"美国梦"的虚幻性和幻想破灭的必然性。
- 陈双莲
- 关键词：美国梦幻灭偶然性
- 孤独的开拓者——论西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》在美国文学史上的开创意义
- 西奥多·德莱塞(Theodore Dreiser)是二十世纪初期美国现实主义文学的杰出代表，也是美国自然主义文学的先驱。他的第一部长篇小说《嘉莉妹妹》(Sister Carrie)，以客观的立场、细腻的笔法，讲述了女主人...
- 陈双莲
- 关键词：美国小说自然主义文学艺术手法《嘉莉妹妹》
- 文献传递
- 将写实进行到底——德莱塞的《嘉莉妹妹》对美国自然主义文学的开拓意义被引量：1
- 2009年
- 德莱塞的《嘉莉妹妹》开创了美国自然主义文学的新纪元。德莱塞在《嘉莉妹妹》中,在题材的选择上突破了传统意义的范畴。他放弃了以往充满理想主义的题材,在作品中体现了命运的不可抗争和人的无能为力。而在艺术风格的塑造上他注重细节描写和富有哲理性的阐述,这使这部作品自然主义特色更为鲜明。本篇论文从创作题材和艺术风格两个方面论述了《嘉莉妹妹》的自然主义特色和它在美国文学史上的开创意义。
- 陈双莲赵冠男
- 关键词：自然主义创作题材
- 繁华背后的虚伪与冷漠——德莱塞的《嘉莉妹妹》对美国城市文学的开拓意义被引量：4
- 2008年
- 西奥多.德莱塞的第一部长篇小说《嘉莉妹妹》开辟了美国城市小说的新纪元。当时的美国社会是一个工业化和城市化迅猛发展的转型社会,传统的农业社会在城市文明的召唤下迅速解体,充满梦想与希望的大批的人们抱着改变命运的幻想涌入像芝加哥和纽约这样的大城市,形成了一种特殊的劳动风景线。德莱塞用独特的视角描写城市生活,分析男女主人公的命运来突出、渲染小说的主题思想。本篇论文从城市空间、家庭观念和城市对人的影响等三个方面分析德莱塞的此作品对美国城市文学的开创意义。
- 陈双莲
- 关键词：家庭欲望诱惑
