毛锦
作品数: 3被引量:1H指数:1
  • 所属机构:安徽大学
  • 所在地区:安徽省 合肥市
  • 研究方向:文学
  • 发文基金:教育部人文社会科学研究基金

相关作者

陈兵
作品数:61被引量:221H指数:9
供职机构:南京大学外国语学院
研究主题:吉卜林 帝国主义 殖民主义 历险小说 帝国
卢志宏
作品数:23被引量:68H指数:4
供职机构:安徽大学外语学院
研究主题:翻译 操控 翻译策略 英译 语法结构
张红霞
作品数:16被引量:28H指数:3
供职机构:安徽大学外语学院
研究主题:语言测试 听写测试 TEM4 《人树》 写作修辞
田德蓓
作品数:32被引量:238H指数:6
供职机构:安徽大学外语学院
研究主题:布卢姆 侦探小说 短篇小说 翻译 译介
王秀利
作品数:17被引量:9H指数:2
供职机构:宿州职业技术学院
研究主题:侦探小说 高职生 意象 相遇 侦探文学
从文化视角看“福尔摩斯探案”小说在中国的百年翻译史被引量:1
2010年
文章从文化视角出发,梳理了"福尔摩斯探案"小说在中国译介的四个阶段,探讨了影响其翻译活动的历史背景、社会意识形态及文化语境等文学外部因素。
毛锦
关键词:福尔摩斯翻译史社会文化
福尔摩斯探案小说汉译的文化研究
福尔摩斯侦探小说系列虽为通俗小说,但自问世以来就在世界范围内畅销百年,其艺术魅力引人注目。福尔摩斯探案小说在清末民初被翻译成中文,很快受到接受者的青睐,在其影响下的文学创作,形成了一个典型的文化现象,值得我们关注。   ...
毛锦
关键词:翻译文化
文献传递
侦探小说在中国
2010年
侦探文学作为一个从西方引进的文类,在中国的发展历程短暂曲折,本文就侦探文学在中国的兴衰过程作了一个简单的回顾和总结,简要分析了侦探文学在中国昙花一现的社会现实因素和深层文化背景。
田德蓓陈兵张红霞卢志宏王秀利毛锦
关键词:侦探文学