搜索到3380篇“ 跨文化视角“的相关文章
- 跨文化视角
- 本书是一本英汉文化交流文集。主要内容包括：论文化交流主义，媒体语篇中的情态动词分析，刘翔雅典奥运夺冠中媒体育报道的话语分析等。
- 孙有中主编
- 关键词：文化交流
- 跨文化视角下旅游英语及其翻译技巧的研究
- 2025年
- 随着我国对外开放的不断深入,来华旅游的外国人越来越多,我国的旅游业在近年来也得到了空前迅猛的发展。正因为如此,旅游业也对该行业的翻译提出了更高的要求及标准。现阶段,旅游业仍是我国对外经济发展领域的一大重要支柱产业,因此该市场仍对中高级旅游和英语旅游翻译复合型人才会有较大需求。英语作为世界通用语言之一,使用人数也在不断增加,这无疑对从事旅游翻译的相关人员提出了更高要求。因此,本文将基于跨文化视角,对旅游英语的相关现状及特点进行具体分析阐述,并总结出旅游翻译适用的翻译技巧,从而更好地帮助翻译人员完成旅游翻译相关任务,进而深度推动中华文化全方位地走向世界。
- 袁森翟瑞晨
- 关键词：跨文化翻译技巧旅游翻译
- 以跨文化视角看文博旅游
- 2024年
- 在全球化背景下,文博旅游作为促进不同文化交流与理解的重要途径,日益受到关注。文章从跨文化视角指出面临的语言沟通障碍、文化差异与冲突、认知差异与误解等文博旅游面临的挑战。同时探讨了文博旅游在促进文化交流与理解、推动文化产业发展,以及拓展旅游市场与客源等方面的机遇。为此,提出加强国际合作与交流、提高服务质量与水平、创新展示方式与教育手段、培养跨文化旅游人才及加强宣传与推广等应对策略。
- 杨柳
- 关键词：跨文化视角拓展旅游国际合作与交流跨文化旅游文化交流
- 跨文化视角下的英语翻译应用研究
- 2024年
- 引言在翻译学领域,由于语言与文化之间存有密不可分的联系,译者在进行语言转换时必须准确捕捉原文的文化内涵。特别是在处理英语翻译的过程中,这实质上是两种不同语言文化特色的一种结合。翻译活动旨在实现两套语言符号体系的互译,同时它也是不同文化互动的桥梁。高质量的翻译作业需忠实于原文旨意,这是最基本也是最关键的指导方针。通过对涉及的文化背景的充分理解,运用精湛的技术顺畅地将一种文化的精髓无缝衔接至另一种文化中去,从而做到让两种语言背景下的人群皆能领会所表达的内容,推进文化的扩散并消除文化差异带来的障碍。在进行英语对译时,跨文化的沟通成为一项重要的交际方式,译者必须掌握透彻文化内涵并将其巧妙融合入翻译之中。本文探究在跨文化背景下的英语翻译问题,并通过剖析文化差异的具体表现,提出在英语翻译实践中融合文化因素的有效途径。
- 石天慧
- 关键词：英语翻译跨文化背景语言背景跨文化视角交际方式语言转换
- 基于跨文化视角的初中英语教学策略
- 2024年
- 英语学习是语言信息和文化知识输入与文化理解输出的双向互动过程,而跨文化交际能力的培养是此过程中的一个重要环节。《义务教育英语课程标准(2022年版)》(以下简称《课程标准》)明确指出,英语课程教学应引导学生了解不同文化,比较文化异同,逐步形成跨文化沟通与交流的意识与能力。因此,在初中英语教学中应当渗透跨文化交际意识,在提升学生语言技能的基础上,培养学生的跨文化交际能力。一、明确跨文化教学目标明确跨文化教学目标,是跨文化交际能力培养的首要环节。
- 王娟
- 关键词：跨文化视角《课程标准》跨文化沟通跨文化教学文化异同知识输入
- 跨文化视角中的品牌营销策略与创新探析被引量：1
- 2024年
- 本文深入探讨了跨文化视角中的品牌营销策略与创新。通过回顾品牌营销的理论基础和跨文化营销的发展历史,为理解跨文化品牌营销寻找了坚实的理论支撑。基于此,本文提出了跨文化品牌营销影响因素,包括文化差异、跨文化以及本土化与全球化策略之间的平衡,进一步提出了相应的营销策略。在创新应用部分,本文重点分析了消费者行为、数据驱动营销、社交媒体和内容营销的创新策略,以及创新技术在品牌营销中的应用。另外,通过案例研究,展示了这些理论和策略在实际操作中的应用和效果,为跨文化品牌营销提供了实证支持。
- 陈文颖
- 关键词：品牌营销跨文化营销文化差异跨文化沟通
- 跨文化视角下农林英语翻译策略及其教学——以“第十五届CAER-IFPRI国际学术年会”为例被引量：1
- 2024年
- 农林英语翻译是在全球化和跨文化交流日益频繁的背景下应运而生的一门学科。随着国际农林领域合作的加深,农林英语翻译已经成为传递农业技术、经验与知识的关键桥梁。然而,农林英语翻译除了涉及到语言转换外,还涉及不同文化、习俗以及价值观之间的碰撞与交融。因此,从跨文化视角探讨农林英语翻译的教学策略,有助于理解和应对翻译中的文化差异与挑战。2023年10月21日—22日,第15届CAER-IFPRI国际学术年会在南京农业大学学术交流中心举行。
- 田莉莉
- 关键词：英语翻译跨文化视角语言转换跨文化交流IFP
- 跨文化视角下英语教学方法探讨
- 2024年
- 文章从跨文化交际与英语教学的关系出发,探讨了跨文化视角下的英语教学方法,包括交际法、任务型教学法、情境教学法和文化导入法等。这些教学方法在提高学生英语实际运用能力和跨文化交际能力方面具有显著效果。研究发现,跨文化交际能力的培养应贯穿于英语教学的各个环节,注重听说读写能力的全面发展。教师应根据学生的实际需求和兴趣,设计具有现实意义和挑战性的任务,提高学生的参与度,让学生在语言实践中体验不同文化,培养他们的跨文化意识。
- 袁依涵
- 关键词：跨文化交际英语教学教学方法
- 基于跨文化视角的大学英语教学研究
- 2024年
- 本文基于跨文化视角,对大学英语教学进行了深入研究。首先阐述了跨文化交际相关的理论基础,接着分析了当前大学英语教学的现状,指出其中在跨文化交际方面的缺失与不足。本文在此基础上,提出了跨文化视角下的大学英语教学策略,包括提升教师的跨文化意识与能力、优化课程设置、创新教学方法与手段以及完善教学评估体系。
- 祝全
- 关键词：跨文化交际大学英语教学教学策略
- 跨文化视角下中英委婉语差异研究
- 2024年
- 委婉语是广泛存在于各种语言之中的一种语言现象,它与人类文明进程中的语言交流过程紧密相连,具有很强的语言交际功能。汉语运用得体与否是一名汉语学习者水平高低的重要反映,而运用委婉语则是汉语交际成功的一种表现。该文希望通过中英两种语言中的委婉语的对比分析,能够帮助母语非汉语的汉语学习者更好地理解和使用委婉语,减少语义、语用错误,达到更好的跨文化交流的目的。
- 张弛
- 关键词：委婉语跨文化交际
相关作者
- 康莉
- 作品数：13被引量：81H指数：3
- 供职机构：华中科技大学
- 研究主题：跨文化交际 跨文化视角 大学英语教学 文化自觉 文化边缘人
- 马阿婷
- 作品数：24被引量：36H指数：4
- 供职机构：哈尔滨师范大学西语学院
- 研究主题：跨文化 跨文化视角 跨文化传播 英语 跨文化交际
- 黄冬梅
- 作品数：23被引量：15H指数：2
- 供职机构：柳州城市职业学院
- 研究主题：高职 学前教育 商务英语 跨文化 课程体系
- 田苗
- 作品数：34被引量：31H指数：3
- 供职机构：渭南师范学院
- 研究主题：英语教学 跨文化视角 中美商务谈判 大学英语教学 交际教学法
- 桑龙扬
- 作品数：31被引量：107H指数：5
- 供职机构：九江学院
- 研究主题：翻译 英译 景点名称 大学英语 英译策略
