搜索到91篇“ 英华书院“的相关文章
- 英华书院与晚清女子教育
- 2019年
- 晚清女子教育基本发端于海外,初期与基督教会关系极为密切。英华书院迁入香港后,理雅各的妻子玛丽·莱格(Mary Legge,1816—1852)创办了英华女学校。然而,由于种种原因,具有时代意义的英华女学校所留下的文献记载和相关研究却寥寥无几。英华书院(Anglo-Chinese College)中杰出中国学生的名字都有记录,但曾经接受教育的女孩们,包括曾陪同理雅各夫妇回英国的简阿莎(Jane Asha),却几乎全部"不知所踪"。本论文将通过梳理教会档案、会议记录、书信等,寻找英华书院初创阶段中女子教育的情况,并在一定程度上重现这些在历史中被"隐身"的早期妇女教育工作者的努力。
- 潘琳
- 关键词：英华书院女子教育理雅各
- 共有历史:马六甲英华书院的音乐教育
- 2019年
- 近代中国教会学校音乐教育的基调可追溯到马六甲英华书院。英华书院开启了来华新教传教士办学宣教的先河,承载着中西文化资源与学术薪火的积聚与传送,谱写了近代中西音乐文化共有历史的新篇章。文章打破以往中西音乐关系研究注重对抗、冲突或不同的特点,以中西“共有历史”的视角出发,从刊印汉语赞美诗韦籍、唱诵汉语赞美诗以及开展中国乐器知识教育三方面,考察1818-1843年马六甲英华书院音乐教育的事实,突出中西历史发展中的合作与共有之处,尤其对近代中国第一本汉语赞美诗书籍《养心神诗》的生产、制作进行详尽考证,补正以往研究中的不足或失实之误,并在此基础上阐述对近代中国音乐文化的影响。
- 郭登杰
- 关键词：英华书院音乐教育
- 种瓜得豆:清季福州鹤龄英华书院的学生运动
- 2018年
- 1881年,福州美以美会为传教救道,创办鹤龄英华书院。然而在书院接受西式教育的学生,承接外来观念,觉醒了权利意识,并身体力行之。1905年,愤于美国欲延续限制华工的条约,书院学生要求校方及驻闽美领事向美国政府转达抗议十条,因渺无回音终于退学。1909年,书院毕业生组织团体争夺咨议局选举权,但因美方介入,成为外交事件,为顾全国体不了了之。1911年,福州起义,以书院学生为主体的炸弹队,为革命成功作出了极大贡献。福州鹤龄英华书院种瓜得豆,既展现了教会学校的多重面相,又诠释了近代中国历史的丰富与复杂。
- 谢皆刚
- 关键词：选举权
- 英华书院英语教育活动刍议
- 2017年
- 英华书院是马礼逊和米怜按首先在海外以华人为对象开办的一所新式学校。作为一所教会学校,它是一种游离于传统教育体制之外的新式教育,但其在学生和教师的选聘、课程设置与考察方式、教学模式与教学组织形式等方面都具有先进理念,成为近代英语教学活动的圭臬。它为我国培养了一大批会讲英语的人才,对我国近代的英语教学起到了催化作用,是我国英语教学的先声,但也有强制灌输基督教教义、损害国家尊严和形象的局限性和消极影响。
- 王坦李迎新
- 关键词：英华书院英语教育活动
- 马六甲英华书院与近代海外汉语教学
- 2015年
- 马六甲英华书院是晚清来华新教传教士创办的第一所教会学校,也是第一所中文学校。为实现培养来华传教士这一最终目标,书院从创办伊始便在制度保障、资源配备、师资力量、教学内容等方面采取一系列措施以确保汉语教学的顺利开展。书院的汉语教学不但为近代中西交流造就了一批精通中文的汉学人才,也推动了近代教会教育事业和西方汉学的蓬勃发展。
- 卞浩宇
- 关键词：英华书院汉语教学
- 英华书院之印刷出版与中西文化交流被引量：3
- 2015年
- 英华书院所以在中西文化交流史上占有重要地位,印刷出版在其中扮演了重要角色。无论是马六甲还是香港时期,印刷出版均为学院主要工作。尤其是1856年以后英华书院不再授课,更藉印刷出版得以延续。印刷出版之于中西文化交流的意义,体现在三个方面:第一、宗教类书刊阐发了基督教义,一定程度上促进了基督教在华传教事业;第二、世俗类书刊促成中西方的互识,尤其是极大加深了西方对于中国的认知;第三、中文铅活字的研制及推广,促进了中国乃至世界其他地区印刷技术的提高和现代出版机构的建立。
- 谭树林
- 关键词：英华书院印刷出版中西文化交流
- 英华书院对中国近代编译行业的影响研究
- 2015年
- 本文通过研究英华书院中的一些编译作品,重点对英华书院对我国近代编译事业的影响进行分析,并系统性阐释英华书院对我国培养编译人才、创立近代华文报刊以及创建编译出版机构的推动作用。
- 张燕霞王曼锦王欢
- 关键词：英华书院晚清
- 英华书院与晚清翻译人才之培养——以袁德辉、马儒翰为中心的考察被引量：3
- 2014年
- 在中西文化交流史上占有重要地位的英华书院,在培养翻译人才方面亦颇有成就,袁德辉和马儒翰无疑是其中最负盛名者:袁德辉成为林则徐翻译班子重要成员,马儒翰则担任英方首席翻译。他们以其翻译作为对晚清中外关系乃至中外文化交流施加了重要影响,清政府亦藉此认识到培养外交、翻译人才的重要性,京师同文馆及各地广方言馆等学堂的设立就是这种认识的体现。
- 谭树林
- 关键词：英华书院翻译人才培养
- 英华书院与晚清编译事业被引量：1
- 2012年
- 本论文以英华书院的编译作品为研究重点,着重分析英华书院对晚清编译事业以及中国近代出版的意义,并阐述英华书院对中国翻译人才的培养、对近代华文报刊的创立、翻译出版机构的建立,以及其对近代中国教育格局塑造的推动作用和在翻译实践、译学理论与译法探讨方面的贡献。
- 刘静
- 关键词：英华书院晚清
- 英华书院与近代早期来华伦敦会传教士的汉学研究
- 西方汉学研究是中西文化交流上重要的一个环节。到了十九世纪，从汉学的学术性转向看，可以说是一个重大的转折点。西方汉学经过学术性的规范和一整套方法体系的整合，更加体现出一种文化理解另一种文化的努力。以马礼逊为首的早期伦敦会来...
- 俞强
- 关键词：英华书院西方汉学传教士
相关作者
- 周岩厦
- 作品数：8被引量：21H指数：3
- 供职机构：浙江科技学院语言文学学院
- 研究主题：新教传教士 英华书院 发轫 传教事业 知识传播
- 谭树林
- 作品数：42被引量：166H指数：8
- 供职机构：南京大学
- 研究主题：马礼逊 文化交流 基督教 中西文化交流 传教士
- 肖朗
- 作品数：113被引量：531H指数：12
- 供职机构：浙江大学教育学院
- 研究主题：西学东渐 综论 教育思想 教育学科 教育史
- 卞浩宇
- 作品数：27被引量：117H指数：5
- 供职机构：苏州市职业大学
- 研究主题：来华传教士 传教士 晚清 汉语 汉语学习
- 严锡禹
- 作品数：103被引量：17H指数：2
- 供职机构：金陵协和神学院
- 研究主题：神学 基督教 中国教会 利玛窦 圣经
